Перевод 999999999999999999 из десятичной в 49-ричную систему счисления

Переведем число 999999999999999999₁₀ в 49-ричное вот так:

Целая часть числа находится делением на основание новой системы счисления:

999999999999999999	49
-999999999999999978	20408163265306122	49
L	-20408163265306110	416493127863390	49
	C	-416493127863386	8499859752314	49
		4	-8499859752293	173466525557	49
			L	-173466525526	3540133174	49
				V	-3540133135	72247615	49
					39	-72247609	1474441	49
						6	-1474410	30090	49
							V	-30086	614	49
								4	-588	C
									Q

В результате преобразования получилось: